Good intentions and short-sighted thinking have turned prison reform in California into a COVID catastrophe, argues legal scholar Hadar Aviram.