Any film that so handedly breaks from the mainstream script about Cuba deserves our praise—and our scrutiny.